Sahih Muslim: The Book of Prayer - Two Eids

1

Chapter: It Is Permissible For Women To Go Out To The 'Id Prayer And Attend The Khutbah, Separated From The Men

Umm 'Atiyya said:

He (the Messenger of Allah) commanded us that we should take out unmarried women and the screened away ladies for 'Id prayers, and he commanded the menstruating women to remain away from the place of worship of the Muslims.
Reference : Sahih Muslim 890a
In-book reference : Book 8, Hadith 10
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1932
(deprecated numbering scheme)

Umm Atiyya reported:

We were commanded to go out as well as the hidden away ladies and those unmarried. She said menstruating women were to come out amongst you, but remain behind people and pronounce takbir (Allah-o-Akbar) along with them.
Reference : Sahih Muslim 890b
In-book reference : Book 8, Hadith 11
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1933
(deprecated numbering scheme)

Umm 'Atiyya reported:

The Messenger of Allah (ﷺ) commanded us to bring out on'Id-ul-Fitr and 'Id-ul-Adha young women, menstruating women and screened away ladies, menstruating women kept back from prayer, but participated in goodness and supplication of the Muslims. I said: Messenger of Allah, one of us does not have an outer garment (to cover her face and body). He said: Let her sister cover her with her outer garment.
Reference : Sahih Muslim 890c
In-book reference : Book 8, Hadith 12
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1934
(deprecated numbering scheme)
2

Chapter: Not Offering Any Other Prayer, Before Or After The 'Id Prayer At The Musalla (Prayer-Place)

Ibn 'Abbas reported that the Messenger of Allah (ﷺ) went out on the day of Adha or Fitr and observed two rak'ahs, and did not observe prayer (at that place) before and after that. He then came to the women along with Bilal and commanded them to give alms and the women began to give their rings and necklaces. This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters.

Reference : Sahih Muslim 884d, e
In-book reference : Book 8, Hadith 13
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1935
(deprecated numbering scheme)
3

Chapter: What Is To Be Recited In The 'Id Prayer?

'Abdullah b. 'Umar reported that (his father) 'Umar b. Khattab asked Abu Waqid al-Laithi what the Messenger of Allah (ﷺ) used to recite on 'Id-ul-Adha and 'Id-ul-Fitr. He said:

He used to recite in them:" Qaf. By the Glorious Qur'an" (Surah 1)," The Hour drew near, and the moon was rent asunder" (Surah liv.).
Reference : Sahih Muslim 891a
In-book reference : Book 8, Hadith 14
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1936
(deprecated numbering scheme)

'Utba reported that his father Waqid al-Laithi said:

'Umar b. Khattab asked me what the Messenger of Allah (ﷺ) recited on 'Id day. I said:" The Hour drew near" and Qaf. By the Glorious Qur'an".
Reference : Sahih Muslim 891b
In-book reference : Book 8, Hadith 15
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1937
(deprecated numbering scheme)
4

Chapter: Concession Allowing Play That Involves No Disobedience During The Days Of 'Id

'A'isha reported:

Abu Bakr came to see me and I had two girls with me from among the girls of the Ansar and they were singing what the Ansar recited to one another at the Battle of Bu'ath. They were not, however, singing girls. Upon this Abu Bakr said: What I (the playing of) this wind instrument of Satan in the house of the Messenger of Allah (ﷺ) and this too on 'Id day? Upon this the Messenger of Allah (ﷺ) said: Abu Bakr, every people have a festival and it is our festival (so let them play on).
Reference : Sahih Muslim 892a
In-book reference : Book 8, Hadith 16
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1938
(deprecated numbering scheme)

This hadith has been narrated by Hisham with the same chain of transmitters, but there the words are:

" Two girls were playing upon a tambourine."
Reference : Sahih Muslim 892b
In-book reference : Book 8, Hadith 17
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1939
(deprecated numbering scheme)

'A'isha reported that Abu Bakr came to her and there were with her two girls on Adha days who were singing and beating the tambourine and the Messenger of Allah (ﷺ) had wrapped himself with his mantle. Abu Bakr scolded them. The Messenger of Allah (may peace he upon him) uncovered (his face) and said:

Abu Bakr, leave them alone for these are the days of 'Id. And 'A'isha said: I recapitulate to my mind the fact that once the Messenger of Allah (ﷺ) screened me with his mantle and I saw the sports of the Abyssinians, and I was only a girl, and so you can well imagine how a girl of tender age is fond of watching the sport.
Reference : Sahih Muslim 892c
In-book reference : Book 8, Hadith 18
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1940
(deprecated numbering scheme)

'A'isha reported:

BY Allah, I remember the Messenger of Allah (ﷺ) standing on the door of my apartment screening me with his mantle enabling me to see the sport of the Abyssinians as they played with their daggers in the mosque of the Messenger of Allah (may peace be upom him). He (the Holy Prophet) kept standing for my sake till I was satiated and then I went back; and thus you can well imagine how long a girl tender of age who is fond of sports (could have watched it).
Reference : Sahih Muslim 892d
In-book reference : Book 8, Hadith 19
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1941
(deprecated numbering scheme)

`A'isha reported:

The Messenger of Allah (ﷺ) came (to my apartment) while there were two girls with me singing the song of the Battle of Bu`ath. He lay down on the bed and turned away his face. Then came Abu Bakr and he scolded me and said: Oh! this musical instrument of the devil in the house of the Messenger of Allah (ﷺ)! The Messenger of Allah (ﷺ) turned towards him and said: Leave them alone. And when he (the Holy Prophet) became unattentive, I hinted them and they went out, and it was the day of `Id and the black men were playing with shields and spears. (I do not remember) whether I asked the Messenger of Allah (ﷺ) or whether he said to me if I desired to see (that sport). I said: Yes. I stood behind him with his face parallel to my face, and he said: O Banu Arfada, be busy (in your sports) till I was satiated. He said (to me): Is that enough? I said: Yes. Upon this he asked me to go.
Reference : Sahih Muslim 892e
In-book reference : Book 8, Hadith 20
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1942
(deprecated numbering scheme)

'A'isha reported that some Abyssinians came and gave a demonstration of armed fight on the 'Id day in the mosque. The Apostle of Allah (ﷺ) invited me (to see that fight). I placed my head on his shoulder and began to see their sport till it was I who turned away from watching them.

Reference : Sahih Muslim 892f
In-book reference : Book 8, Hadith 21
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1943
(deprecated numbering scheme)

This hadith has been narrated by Hisham with the same chain of transmitters but (the narrators) did not make mention of the mosque.

Reference : Sahih Muslim 892g
In-book reference : Book 8, Hadith 22
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1944
(deprecated numbering scheme)

'A'isha said that she sent a message to the players (of this armed fight) saying:

I like to see them (fighting). She further said: The Messenger of Allah (ﷺ) stood up and I stood at the door (behind him) and saw (this fight) between his ears and his shoulders they played in the mosque. 'Ata' (one of the narra- tors) said: Were they persians or Abyssinians? Ibn 'Atiq told me they were Abyssinians.
Reference : Sahih Muslim 892h
In-book reference : Book 8, Hadith 23
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1945
(deprecated numbering scheme)

Abu Huraira reported:

While the Abyssinians were busy playing with their arms in the presence of the Messenger of Allah (ﷺ) 'Umar b. Khattab came there. He bent down to take up pebbles to throw at them (in order to make them go off). The Messenger of Allah (ﷺ) said to him: 'Umar, leave them alone.
Reference : Sahih Muslim 893
In-book reference : Book 8, Hadith 24
USC-MSA web (English) reference : Book 4, Hadith 1946
(deprecated numbering scheme)