Sunan Abi Dawud: Clothing (Kitab Al-Libas)

1502

Chapter: What Is To Be Said When Putting On A New Garment

Narrated AbuSa'id al-Khudri:

When the Messenger of Allah (ﷺ) put on a new garment he mentioned it by name, turban or shirt, and would then say: O Allah, praise be to Thee! as Thou hast clothed me with it, I ask Thee for its good and the good of that for which it was made, and I seek refuge in Thee from its evil and the evil of that for which it was made.

Abu Nadrah said: When any of the Companions of the Prophet (ﷺ) put on a new garment, he was told: May you wear it out and may Allah give you another in its place.

Reference : Sunan Abi Dawud 4020
In-book reference : Book 34, Hadith 1
English translation : Book 33, Hadith 4009
The tradition mentioned above has also been transmitted by Al-Jariri through a different chain of narrators in a similar way.
Reference : Sunan Abi Dawud 4021
In-book reference : Book 34, Hadith 2
English translation : Book 33, Hadith 4010

The tradition mentioned above has also been transmitted by al-Jariri to the same effect though a different chain of narrators.

Abu Dawud said:

'Abd al-Wahhab al-Thaqafi did not mention the name of Abu Sa'id. Hammad b. Salamah said: From al-Jariri, from Abu al-'Ala', from the Prophet (ﷺ).

Abu Dawud said: The hearing of this tradition by Hammad b. Salamah and Thaqafi is of the same nature.

Reference : Sunan Abi Dawud 4022
In-book reference : Book 34, Hadith 3
English translation : Book 33, Hadith 4011

Narrated Mu'adh ibn Anas:

The Prophet (ﷺ) said: If anyone eats food and then says: "Praise be to Allah Who has fed me with this food and provided me with it through no might and power on my part," he will be forgiven his former and later sins. If anyone puts on a garment and says: "Praise be to Allah Who has clothed me with this and provided me with it through no might and power on my part," he will be forgiven his former and later sins.

Reference : Sunan Abi Dawud 4023
In-book reference : Book 34, Hadith 4
English translation : Book 33, Hadith 4012
1503

Chapter: Regarding The Supplication To Be Said For One Who Puts On A New Garment

Narrated Umm Khalid, daughter of Sa'd b. al-'As:
Once the Messenger of Allah (ﷺ) was brought some garments among which was a small cloak with a border and black stripes. He said: Whom do you think to be more deserving for it ? The people kept silence. He said: Bring Umm Khalid. The she was carried to him and he put it on her, saying: Wear it out and make it ragged twice. Then he went on looking at red or yellow marks on it, and said: This is sanah, sanah, Umm Khalid. It means "beautiful" in the language of the Abyssinians.
Reference : Sunan Abi Dawud 4024
In-book reference : Book 34, Hadith 5
English translation : Book 33, Hadith 4013
1504

Chapter: What Has Been Reported About The Qamis

Narrated Umm Salamah, Ummul Mu'minin:

The clothing which the Messenger of Allah (ﷺ) liked best was shirt.

Reference : Sunan Abi Dawud 4025
In-book reference : Book 34, Hadith 6
English translation : Book 33, Hadith 4014

Narrated Umm Salamah, Ummul Mu'minin:

No clothing was dearer to be Messenger of Allah (ﷺ) than shirt.

Reference : Sunan Abi Dawud 4026
In-book reference : Book 34, Hadith 7
English translation : Book 33, Hadith 4015

Narrated Asma', daughter of Yazid,:

The sleeve of the shirt of the Messenger of Allah (ﷺ) came to the wrist.

Reference : Sunan Abi Dawud 4027
In-book reference : Book 34, Hadith 8
English translation : Book 33, Hadith 4016
1505

Chapter: What Has Been Reported About Cloaks

Narrated Al-Miswar b. Makhramah:
The Messenger of Allah (ﷺ) distributed outer garments with full-length sleeves but did not give Makhramah anything. Makhramah said: Go with us to the Messenger of Allah (ﷺ). So I went with him and he said: Enter and call him for me. I then called him. He came out to him and he had an outer garment with full-length sleeves over him from those garments. He said: I kept it for you. He looked at it, meaning Makhramah according to the addition of Ibn Mawhab. The agreed version then says: He said: Makhramah was pleased. Ibn Qutaibah said: From Ibn Abi Mulaikah, but he did not name it.
Reference : Sunan Abi Dawud 4028
In-book reference : Book 34, Hadith 9
English translation : Book 33, Hadith 4017
1506

Chapter: A Garment Of Fame And Vanity

Narrated Abdullah ibn Umar:

The Prophet (ﷺ) as saying: If anyone wears a garment for gaining fame, Allah will clothe him in a similar garment on the Day of Resurrection.

Reference : Sunan Abi Dawud 4029
In-book reference : Book 34, Hadith 10
English translation : Book 33, Hadith 4018
Musaddad transmitted the tradition mentioned above from Abu 'Awanah saying:
Garment of disgrace.
Reference : Sunan Abi Dawud 4030
In-book reference : Book 34, Hadith 11
English translation : Book 33, Hadith 4019

Narrated Abdullah ibn Umar:

The Prophet (ﷺ) said: He who copies any people is one of them.

Reference : Sunan Abi Dawud 4031
In-book reference : Book 34, Hadith 12
English translation : Book 33, Hadith 4020
1507

Chapter: Regarding Wearing Wool And Hair

'Aishah said:

The Messenger of Allah (ﷺ) went out one morning wearing a variegated garment of black goat hair.

Narrated Utbah ibn AbdusSulami:

I asked the Messenger of Allah (ﷺ) to clothe me. He clothed me with two coarse clothes of linen.

Reference : Sunan Abi Dawud 4032
In-book reference : Book 34, Hadith 13
English translation : Book 33, Hadith 4021

Narrated Abu Burdah:

My father said to me: My son, if you had seen us while we were with the Messenger of Allah (ﷺ) and the rain had fallen on us, you would have thought that our smell was the smell of the sheep.

Reference : Sunan Abi Dawud 4033
In-book reference : Book 34, Hadith 14
English translation : Book 33, Hadith 4022

Narrated Anas ibn Malik:

The King Dhu Yazan presented to the apostle of Allah (ﷺ) a suit of clothes which he had purchased for thirty-three camels or thirty-three she-camels. He accepted it.

Reference : Sunan Abi Dawud 4034
In-book reference : Book 34, Hadith 15
English translation : Book 33, Hadith 4023

Narrated Ishaq ibn Abdullah ibn al-Harith:

The Messenger of Allah (ﷺ) purchased a suit of clothes for twenty she-camels and some more and he presented it to Dhu Yazan.

Reference : Sunan Abi Dawud 4035
In-book reference : Book 34, Hadith 16
English translation : Book 33, Hadith 4024
1508

Chapter: Wearing Clothes Of Superior Quality

1509

Chapter: Wearing Coarse Clothes

Narrated Abu Burdah:
I entered upon 'Aishah, and she brought a coarse lower garment that was manufactured in the Yemen and a patched garment called mulabbadah. She swore by Allah that the spirit of the Messenger of Allah (ﷺ) was taken in these two clothes.
Reference : Sunan Abi Dawud 4036
In-book reference : Book 34, Hadith 17
English translation : Book 33, Hadith 4025

Narrated Abdullah ibn Abbas:

When the Haruriyyah made a revolt, I came to Ali (may Allah be pleased with him). He said: Go to these people. I then put on the best suit of the Yemen.

AbuZumayl (a transmitter) said: Ibn Abbas was handsome and of imposing countenance. Ibn Abbas said: I then came to them and they said: Welcome to you, Ibn Abbas! what is this suit of clothes? I said: Why are you objecting to me? I saw over the Messenger of Allah (ﷺ) the best suit of clothes.

Abu Dawud said: The name of Abu Zumail is Sammak b. al-Walid al-Hanafi.

Reference : Sunan Abi Dawud 4037
In-book reference : Book 34, Hadith 18
English translation : Book 33, Hadith 4026
1510

Chapter: What Has Been Reported Regarding Khazz

Narrated Sa'd:

I saw a man riding on a white mule and he had a black turban of silk and wool. He said: The Messenger of Allah (ﷺ) put it on me. This is the version of Uthman, and there is the word akhbara in his tradition.

Reference : Sunan Abi Dawud 4038
In-book reference : Book 34, Hadith 19
English translation : Book 33, Hadith 4027

Narrated Abdur Rahman ibn Ghanam al-Ash'ari:

Abu Amir or Abu Malik told me--I swear by Allah another oath that he did not believe me that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: There will be among my community people who will make lawful (the use of) khazz and silk. Some of them will be transformed into apes and swine.

Abu Dawud said: Twenty Companions of the Messenger of Allah (ﷺ) or more put on khazz. Anas and al-Bara' b. 'Azib were among them.

Reference : Sunan Abi Dawud 4039
In-book reference : Book 34, Hadith 20
English translation : Book 33, Hadith 4028
1511

Chapter: What Has Been Reported About Wearing Silk

Narrated 'Abd Allaah b. 'Umar:
'Umar b. al-Khattab saw that a striped robe containing silk was being sold at the the gate of the mosque. He said: Messenger of Allah, would that you purchased it and wore it on Friday and when a delegation came to you. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Only he who has no portion in the next world wears this (silk). Then the Messenger of Allah (ﷺ) came in possession of some robes made of silk and gave one of them to 'Umar b. al-Khattab. 'Umar said: Messenger of Allah, you are clothing me with it, but you said about the robe of 'Utarid what you said. The Messenger of Allah (ﷺ) said: I did not give it to you so that you may wear it. So 'Umar al-Khattab gave it to his brother who was a polytheist in Mecca to wear it.
Reference : Sunan Abi Dawud 4040
In-book reference : Book 34, Hadith 21
English translation : Book 33, Hadith 4029
The tradition mentioned above has also been narrated by 'Abd Allah b. 'Umar through a different chain of narrators. This version has:
He said: A robe of silk brocade. He then sent him a Jubbah of brocade and said: You may sell it and fulfill your need.
Reference : Sunan Abi Dawud 4041
In-book reference : Book 34, Hadith 22
English translation : Book 33, Hadith 4030
Narrated Abu 'Uthman al-Nahdi:
'Umar wrote to 'Utbah b. Farqad that the Prophet (ﷺ) forbade (wearing) silk except so-and-so, and so-and-so, to the extent of two, three, or four fingers.
Reference : Sunan Abi Dawud 4042
In-book reference : Book 34, Hadith 23
English translation : Book 33, Hadith 4031
Ali said:
A robe containing silk was presented to the Messenger of Allah (ﷺ). He then sent it to me. I wore it and came to him. I saw him looking angry in his face. He then said: I did not send it to you to wear. He ordered me and I divided it among my women.
Reference : Sunan Abi Dawud 4043
In-book reference : Book 34, Hadith 24
English translation : Book 33, Hadith 4032
1512

Chapter: Whoever Regarded Silk As Disliked

Narrated 'Ali bin Abi Talib:
The Messenger of Allah (ﷺ) forbade us to wear a Qassi garment, a garment dyed with safflower, gold rings, and reading the Qur'an while bowing.
Reference : Sunan Abi Dawud 4044
In-book reference : Book 34, Hadith 25
English translation : Book 33, Hadith 4033
The tradition mentioned above has also been transmitted by 'Ali b. Abi Talib from the Prophet (ﷺ) through a different chain of narrators. This version has:
(He forbade) reading the Qur'an while bowing and prostrating.
Reference : Sunan Abi Dawud 4045
In-book reference : Book 34, Hadith 26
English translation : Book 33, Hadith 4034
The tradition mentioned above has also been transmitted by Ibrahim b. 'Abd Allah through a different chain of narrators. This version added:
I do not say that he had forbidden you.
Reference : Sunan Abi Dawud 4046
In-book reference : Book 34, Hadith 27
English translation : Book 33, Hadith 4035

Narrated Anas ibn Malik:

The king of Rome presented a fur of silk brocade to the Prophet (ﷺ) and he wore it. The scene that his hands were moving (while wearing the robe) is before my eyes. He then sent it to Ja'far who wore it and came to him. The Prophet (ﷺ) said: I did not send it to you to wear. He asked: What should I do with it? He replied: Send it to your brother Negus.

Reference : Sunan Abi Dawud 4047
In-book reference : Book 34, Hadith 28
English translation : Book 33, Hadith 4036

Narrated Imran ibn Husayn:

The Prophet (ﷺ) said: I do not ride on purple, or wear a garment dyed with saffron, or wear shirt hemmed with silk. Pointing to the collar of his shirt al-Hasan (al-Basri) said: The perfume used by men should have an odour but no colour, and the perfume used by women should have a colour but no odour.

Sa'id said: I think he said: They interpreted his tradition about perfume used by women as applying when she comes out. But when she is with her husband, she may use any perfume she wishes.

Reference : Sunan Abi Dawud 4048
In-book reference : Book 34, Hadith 29
English translation : Book 33, Hadith 4037

Narrated Abul Husayn, that is al-Haytham ibn Shafi

I and a companion of mine called Abu 'Amir, a man from al-Ma'afir went to perform prayer in Bayt al-Maqdis (Jerusalem). Their preacher was a man of Azd called AbuRayhanah, who was a companion of the Prophet (ﷺ).

Abul Husayn said:

my companion went to the mosque before me. I went there after him and sat beside him. He asked me: Did you hear the preaching of AbuRayhanah? I said: No. He said: I heard him say: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade ten things: Sharpening the ends of the teeth, tattooing, plucking hair, men sleeping together without an under garment, women sleeping together without an under-garment, men putting silk at the hem of their garments like the Persians, or putting silk on their shoulders like the Persians, plundering, riding on panther skins, wearing signet rings, except in the case of one in authority.

Abu Dawud said: The solitary point in this tradition (not supported by other traditions) is the report about the signet-ring.

Reference : Sunan Abi Dawud 4049
In-book reference : Book 34, Hadith 30
English translation : Book 33, Hadith 4038
'Ali said:
It is forbidden to use purple saddle-clothes.
Reference : Sunan Abi Dawud 4050
In-book reference : Book 34, Hadith 31
English translation : Book 33, Hadith 4039

Narrated Ali ibn AbuTalib:

The Messenger of Allah (ﷺ) forbade me to wear a gold ring, or a Qassi garment or the use purple saddle-cloths.

Reference : Sunan Abi Dawud 4051
In-book reference : Book 34, Hadith 32
English translation : Book 33, Hadith 4040

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:

The Messenger of Allah (ﷺ) once prayed wearing a garment having marks. He looked at its marks. When he saluted, he said: Take this garment of mine to AbuJahm, for it turned my attention just now in my prayer, and bring a simple garment without marks.

Abu Dawud said: The name of Abu Jahm b. Hudhaifah from Banu 'Adi b. Ka'b b. Ghanam

Reference : Sunan Abi Dawud 4052
In-book reference : Book 34, Hadith 33
English translation : Book 33, Hadith 4041
A similar tradition has also been transmitted by 'Aishah through a different chain of narrators. But the former is more perfect.
Reference : Sunan Abi Dawud 4053
In-book reference : Book 34, Hadith 34
English translation : Book 33, Hadith 4042
1513

Chapter: The Concession Allowing Markings And Silk Lines

Narrated Asma:

Abdullah AbuUmar, client of Asma', daughter of AbuBakr, said: I saw Ibn Umar buying a Syrian garment in the market. When he saw that it had red warp, he returned it. I then came to Asma' and mentioned it to her. She said: Bring me, slave-girl, the mantle of the Messenger of Allah (ﷺ). She brought out a mantle of a course ornamented cloth, with its collar, sleeves, front, and back were hemmed with brocade.

Reference : Sunan Abi Dawud 4054
In-book reference : Book 34, Hadith 35
English translation : Book 33, Hadith 4043
Ibn 'Abbas said:
It is only a garment wholly made of silk which the Messenger of Allah (ﷺ) forbade, but there is no harm in the ornamented border and the wrap.
Reference : Sunan Abi Dawud 4055
In-book reference : Book 34, Hadith 36
English translation : Book 33, Hadith 4044
1514

Chapter: Regarding Wearing Silk Due To An Excuse

Narrated Anas:
The Messenger of Allah (ﷺ) gave license to 'Abd al-Rahman b. 'Awf and al-Zubair b. al-'Awwam to wear silk shirts during a journey because of an itch which they had.
Reference : Sunan Abi Dawud 4056
In-book reference : Book 34, Hadith 37
English translation : Book 33, Hadith 4045
1515

Chapter: Regarding Silk For Women

Narrated Ali ibn AbuTalib:

The Prophet of Allah (ﷺ) took silk and held it in his right hand, and took gold and held it in his left hand and said: both of these are prohibited to the males of my community.

Reference : Sunan Abi Dawud 4057
In-book reference : Book 34, Hadith 38
English translation : Book 33, Hadith 4046
Anas b. Malik said that he saw a striped garment over Umm Kulthum, daughter of the Messenger of Allah (ﷺ). He said:
The word "siyara" means striped with silk.
Reference : Sunan Abi Dawud 4058
In-book reference : Book 34, Hadith 39
English translation : Book 33, Hadith 4047

Narrated Jabir ibn Abdullah:

We used to take it away (i.e. silk) from boys, and leave it for girls. Mis'ar said: I asked Amr ibn Dinar about it, but he did not know it.

Reference : Sunan Abi Dawud 4059
In-book reference : Book 34, Hadith 40
English translation : Book 33, Hadith 4048
1516

Chapter: Regarding Wearing The Hibarah

Narrated Qatadah:
We asked Anas b. Malik: Which cloth was dearer to the Messenger of Allah (ﷺ) ? or Which cloth did the Messenger of Allah (ﷺ) like best to wear ? He replied: The striped cloaks (hibrah).
Reference : Sunan Abi Dawud 4060
In-book reference : Book 34, Hadith 41
English translation : Book 33, Hadith 4049
1517

Chapter: Regarding White Garments

Narrated Abdullah ibn Abbas:

The Prophet (ﷺ) said: Wear your white garments, for they are among your best garments, and shroud your dead in them. Among the best types of collyrium you use is antimony (ithmid) for it clears the vision and makes the hair sprout.

Reference : Sunan Abi Dawud 4061
In-book reference : Book 34, Hadith 42
English translation : Book 33, Hadith 4050
1518

Chapter: Regarding Worn Out Clothes, And Washing Clothes

Narrated Jabir ibn Abdullah:

The Messenger of Allah (ﷺ) paid visit to us, and saw a dishevelled man whose hair was disordered. He said: Could this man not find something to make his hair lie down? He saw another man wearing dirty clothes and said: Could this man not find something to wash his garments with.

Reference : Sunan Abi Dawud 4062
In-book reference : Book 34, Hadith 43
English translation : Book 33, Hadith 4051

Abu al-Ahwas quoted his father saying:

I came to the Prophet (ﷺ) wearing a poor garment and he said (to me): Have you any property? He replied: Yes. He asked: What kind is it? He said: Allah has given me camels. Sheep, horses and slaves. He then said: When Allah gives you property, let the mark of Allah's favour and honour to you be seen.
Reference : Sunan Abi Dawud 4063
In-book reference : Book 34, Hadith 44
English translation : Book 33, Hadith 4052
1519

Chapter: Regarding Dyeing With Yellow

Narrated Zayd ibn Aslam:

Ibn Umar used to dye his beard with yellow colour so much so that his clothes were filled (dyed) with yellowness. He was asked: Why do you dye with yellow colour? He replied: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) dyeing with yellow colour, and nothing was dearer to him than it. He would dye all his clothes with it, even his turban.

Reference : Sunan Abi Dawud 4064
In-book reference : Book 34, Hadith 45
English translation : Book 33, Hadith 4053
1520

Chapter: Regarding Green

Narrated AbuRimthah:

I went with my father to the Prophet (ﷺ) and saw two green garments over him.

Reference : Sunan Abi Dawud 4065
In-book reference : Book 34, Hadith 46
English translation : Book 33, Hadith 4054
1521

Chapter: Regarding Red

Narrated 'Amr b. Suh'aib:

On his father's authority, said that his grandfather said: We came down with the Messenger of Allah (ﷺ) from a turning of a valley. He turned his attention to me and I was wearing a garment dyed with a reddish yellow dye. He asked: What is this garment over you? I recognised what he disliked. I then came to my family who were burning their oven. I threw it (the garment) in it and came to him the next day. He asked: Abdullah, what have you done with the garment? I informed him about it. He said: Why did you not give it to one of your family to wear, for there is no harm in it for women.

Reference : Sunan Abi Dawud 4066
In-book reference : Book 34, Hadith 47
English translation : Book 33, Hadith 4055
Hisham b. al-Ghaz said:
The word mudarrajah mentioned in the previous tradition means a colour which is neither crimson nor pink.
Reference : Sunan Abi Dawud 4067
In-book reference : Book 34, Hadith 48
English translation : Book 33, Hadith 4056

Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:

The Messenger of Allah (ﷺ) saw me. The version of AbuAli al-Lula' has: I think I wore a garment dyed with a reddish yellow colour. He asked: What is this? So I went and burnt it. The Prophet (ﷺ) said: What have you done with your garment? I replied: I burnt it. He said: Why did you not give it to one of your women to wear?

Abu Dawud said: Thawr transmitted it from Khalid and said: "Pink (muwarrad)" while Tawus said: "Reddish yellow colour (mu'asfar)".

Reference : Sunan Abi Dawud 4068
In-book reference : Book 34, Hadith 49
English translation : Book 33, Hadith 4057

Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:

A man wearing two red garments passed the Prophet (ﷺ) and gave him a greeting, but he did not respond to his greeting.

Reference : Sunan Abi Dawud 4069
In-book reference : Book 34, Hadith 50
English translation : Book 33, Hadith 4058

Narrated Rafi' ibn Khadij:

We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey, and we had on our saddles and camels garments consisting of red warp of wool. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Do I not see that red colour has dominated you. We then got up quickly on account of this saying of the Messenger of Allah (ﷺ) and some of our camels ran away. We then took the garments and withdrew them.

Reference : Sunan Abi Dawud 4070
In-book reference : Book 34, Hadith 51
English translation : Book 33, Hadith 4059

Narrated Hurayth ibn al-Abajj as-Sulayhi:

That a woman of Banu Asad: One day I was with Zaynab, the wife of the Messenger of Allah (ﷺ), and we were dyeing her clothes with red ochre. In the meantime the Messenger of Allah (ﷺ) peeped us. When he saw the red ochre, he returned. When Zaynab saw this, she realised that the Messenger of Allah (ﷺ) disapproved of what she had done. She then took and washed her clothes and concealed all redness. The Messenger of Allah (ﷺ) then returned and peeped, and when he did not see anything, he entered.

Reference : Sunan Abi Dawud 4071
In-book reference : Book 34, Hadith 52
English translation : Book 33, Hadith 4060
1522

Chapter: Regarding The Concession Allowing That (Red)

Narrated Al-Bara' bin 'Azib:
The Messenger of Allah (ﷺ) had hair which reached the lobes of his ears, and I saw him wearing red robe. I did not see anything more beautiful than it.
Reference : Sunan Abi Dawud 4072
In-book reference : Book 34, Hadith 53
English translation : Book 33, Hadith 4061

Narrated Amir:

I saw the Messenger of Allah (ﷺ) at Mina giving sermon on a mule and wearing a red garment, while Ali was announcing.

Reference : Sunan Abi Dawud 4073
In-book reference : Book 34, Hadith 54
English translation : Book 33, Hadith 4062
1523

Chapter: Regarding Black

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:

I made a black cloak for the Prophet (ﷺ) and he put it on; but when he sweated in it and noticed the odour of the wool, he threw it away. The narrator said: I think he said: He liked good smell.

Reference : Sunan Abi Dawud 4074
In-book reference : Book 34, Hadith 55
English translation : Book 33, Hadith 4063
1524

Chapter: Regarding The Fringe (On Clothing)

Narrated Jabir ibn Abdullah:

When I came to the Prophet (ﷺ), he was sitting with his hands round his knees wearing the cloak the fringe of which was over his feet.

Reference : Sunan Abi Dawud 4075
In-book reference : Book 34, Hadith 56
English translation : Book 33, Hadith 4064
1525

Chapter: Regarding Turbans

Narrated Jabir:
The Prophet (ﷺ) entered Mecca in the year of the Conquest while he had a black turben over him.
Reference : Sunan Abi Dawud 4076
In-book reference : Book 34, Hadith 57
English translation : Book 33, Hadith 4065
'Amr b. Huraith quoting his father said:
I saw the Prophet (ﷺ) on the pulpit and he wore a black turban, and he let both the ends hang between his shoulders.
Reference : Sunan Abi Dawud 4077
In-book reference : Book 34, Hadith 58
English translation : Book 33, Hadith 4066

Narrated Ali ibn Rukanah:

Ali quoting his father said: Rukanah wrestled with the Prophet (ﷺ) and the Prophet (ﷺ) threw him on the ground. Rukanah said: I heard the Prophet (ﷺ) say: The difference between us and the polytheists is that we wear turbans over caps.

Reference : Sunan Abi Dawud 4078
In-book reference : Book 34, Hadith 59
English translation : Book 33, Hadith 4067

Narrated AbdurRahman ibn Awf:

The Messenger of Allah (ﷺ) put a turban on me and let the ends hang in front of him and behind me.

Reference : Sunan Abi Dawud 4079
In-book reference : Book 34, Hadith 60
English translation : Book 33, Hadith 4068
1526

Chapter: Regarding Wearing As-Samma' (A Solid Wrap)

Narrated AbuHurayrah:

The Messenger of Allah (ﷺ) forbade wearing clothes in two styles: that a man sits in a single garment with his hands round his knees and uncover his private parts towards heaven and that he wears his garment while one of his sides is uncovered, and puts the garment on his shoulders.

Reference : Sunan Abi Dawud 4080
In-book reference : Book 34, Hadith 61
English translation : Book 33, Hadith 4069
Narrated Jabir:
The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that a man should wrap himself completely in a garment with his hands hidden it, or sit in a single garment with his hands round his knees.
Reference : Sunan Abi Dawud 4081
In-book reference : Book 34, Hadith 62
English translation : Book 33, Hadith 4070
1527

Chapter: Regarding Leaving Buttons Undone

Mu'awiyah b. Qurrah quoted his father as saying:

I came to the Messenger of Allah (ﷺ) with a company of Muzainah and we swore allegiance to him. The buttons of his shirt were open. I swore allegiance to him and I put my hand inside the collar of his shirt and felt the seal.

'Urwah said: I always saw Mu'awiyah and his son opening their buttons of the collar during winter and summer. They never closed their buttons.

Reference : Sunan Abi Dawud 4082
In-book reference : Book 34, Hadith 63
English translation : Book 33, Hadith 4071
1528

Chapter: Regarding Covering The Head And Most Of The Face With A Cloth

Narrated 'Aishah:
We were seated in our house in the noonday heat. Someone said to Abu Bakr: Here is the Messenger of Allah (ﷺ) coming to us shading his head at the hour when he would not generally come. The Messenger of Allah (ﷺ) then came; he asked for permission and he gave him permission and he entered.
Reference : Sunan Abi Dawud 4083
In-book reference : Book 34, Hadith 64
English translation : Book 33, Hadith 4072
1529

Chapter: What Has Been Reported Regarding Isbal With The Izar

Narrated AbuJurayy Jabir ibn Salim al-Hujaymi:

I saw a man whose opinion was accepted by the people, and whatever he said they submitted to it. I asked: Who is he? They said: This is the Messenger of Allah (ﷺ). I said: On you be peace, Messenger of Allah, twice. He said: Do not say "On you be peace," for "On you be peace" is a greeting for the dead, but say "Peace be upon you".

I asked: You are the Messenger of Allah (may peace be upon you)? He said: I am the Messenger of Allah Whom you call when a calamity befalls you and He removes it; when you suffer from drought and you call Him, He grows food for you; and when you are in a desolate land or in a desert and your she-camel strays and you call Him, He returns it to you.

I said: Give me some advice. He said: Do not abuse anyone. He said that he did not abuse a freeman, or a slave, or a camel or a sheep thenceforth. He said: Do not look down upon any good work, and when you speak to your brother, show him a cheerful face. This is a good work. Have your lower garment halfway down your shin; if you cannot do it, have it up to the ankles. Beware of trailing the lower garment, for it is conceit and Allah does not like conceit. And if a man abuses and shames you for something which he finds in you, then do not shame him for something which you find in him; he will bear the evil consequences for it.

Reference : Sunan Abi Dawud 4084
In-book reference : Book 34, Hadith 65
English translation : Book 33, Hadith 4073
Narrated Ibn 'Umar:
The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: If anyone trails his garment arrogantly, Allah will not look at him on the Day of Resurrection. Then Abu Bakr said: One of the sides of my lower garment trails, but still I remain careful about it. He said: You are not one of those who do so conceitedly.
Reference : Sunan Abi Dawud 4085
In-book reference : Book 34, Hadith 66
English translation : Book 33, Hadith 4074
Narrated Abu Hurairah:
A man was praying with his lower garment hanging down. The Messenger of Allah (ﷺ) said to him: Go and perform ablution. He then went and performed ablution. He then came and he said: Go and perform ablution. Then a man said to him: Messenger of Allah, what is the matter with you that you commanded him to perform ablution and then you kept silence ? He replied: He was praying while hanging down his lower garments, and Allah does not accept the prayer of a man who hangs down his lower garment.
Reference : Sunan Abi Dawud 4086
In-book reference : Book 34, Hadith 67
English translation : Book 33, Hadith 4075
Narrated Abu Dharr:
The Prophet (ﷺ) as saying: There are three to whom Allah will not speak and at whom He will not look on the Day of Resurrection, and whom He will not declare pure, and they will have a painful punishment. I asked: Who are they, Messenger of Allah, they are losers and disappointed ? He repeated it three times. I asked: Who are they. Messenger of Allah, they are losers and disappointed ? He replied: The one who wears a trailing robe, the one who takes account of what he gives, and the one who produces a ready sale of a commodity by false swearing.
Reference : Sunan Abi Dawud 4087
In-book reference : Book 34, Hadith 68
English translation : Book 33, Hadith 4076
The tradition mentioned above has also been transmitted by Abu Dharr though a different chain of narrators, but the former is more perfect. This version has:
Mannan is the one takes account of anything he gives.
Reference : Sunan Abi Dawud 4088
In-book reference : Book 34, Hadith 69
English translation : Book 33, Hadith 4077

Narrated Qays ibn Bishr at-Taghlibi:

My father told me that he was a companion of Abu Darda'. There was in Damascus a man from the companions of the Prophet (ﷺ), called Ibn al-Hanzaliyyah. He was a recluse and rarely met the people. He remained engaged in prayer. When he was not praying he was occupied in glorifying Allah and exalting Him until he went to his family. Once he passed us when we were with AbudDarda'.

AbudDarda' said to him: Tell us a word which benefits us and does not harm you.

He said: The Messenger of Allah (ﷺ) sent out a contingent and it came back. One of the men came and sat in the place where the Messenger of Allah (ﷺ) used to sit, and he said to a man beside him: Would that you saw us when we met the enemy and so-and-so attacked and cut through a lance.

He said: Take it from me and I am a boy of the tribe Ghifar. What do you think about his statement?

He replied: I think his reward was lost. Another man heard it and said: I do not think that there is any harm in it. They quarrelled until the Messenger of Allah (ﷺ) heard it, and he said: Glory be to Allah! There is no harm if he is rewarded and praised. I saw that AbudDarda' was pleased with it and began to raise his hand to him and say: Did you hear it from the Messenger of Allah (ﷺ)?

He said: Yes. He continued to repeat it to him so often that I thought he was going to kneel down. He said: On another day he again passed us.

AbudDarda' said to him: (Tell us) a word which benefits us and does not harm you.

He said: The Messenger of Allah (ﷺ) said to us: One who spends on (the maintenance of) horses (for jihad) is like the one who spreads his hand to give alms (sadaqah) and does not withhold it. He then passed us on another day.

AbudDarda' said to him: (Tell us) a word which benefits us and does no harm to you.

He said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Khuraym al-Asadi would be a fine man were it not for the length of his hair, which reaches the shoulders, and the way he lets his lower garment hang down. When Khuraym heard that, he hurriedly, took a knife, cut his hair in line with his ears and raised his lower garment half way up his legs. He then passed us on another day.

AbudDarda' said to him: (tell us) a word which benefits us and does not harm you.

He said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: You are coming to your brethren; so tidy your mounts and tidy your dress, until you are like a mole among the people. Allah does not like obscene words or deeds, or do intentional committing of obscenity.

Abu Dawud said: Similarly, Abu Nu'aim narrated from Hisham. He said: Until you will be like a mole among the people.

Reference : Sunan Abi Dawud 4089
In-book reference : Book 34, Hadith 70
English translation : Book 33, Hadith 4078
1530

Chapter: What Has Been Reported About Pride

Narrated AbuHurayrah:

The Prophet (ﷺ) said: Allah Most High says: Pride is my cloak and majesty is my lower garment, and I shall throw him who view with me regarding one of them into Hell.

Reference : Sunan Abi Dawud 4090
In-book reference : Book 34, Hadith 71
English translation : Book 33, Hadith 4079
Narrated 'Abd Allah (b. Mas'ud):

The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: He who has in his heart as much pride as much pride as grain of mustard-seed will not enter paradise. And he who has in his heart as much faith as grain of mustard-seed will not enter Hell.

Abu Dawud said: Al-Qasmali has transmitted it from Al-A'mash in a similar way.

Reference : Sunan Abi Dawud 4091
In-book reference : Book 34, Hadith 72
English translation : Book 33, Hadith 4080

Narrated AbuHurayrah:

A man who was beautiful came to the Prophet (ﷺ). He said: Messenger of Allah, I am a man who likes beauty, and I have been given some of it, as you see. And I do not like that anyone excels me (in respect of beauty). Perhaps he said: "even to the extent of thong of my sandal (shirak na'li)", or he he said: "to the extent of strap of my sandal (shis'i na'li)". Is it pride? He replied: No, pride is disdaining what is true and despising people.

Reference : Sunan Abi Dawud 4092
In-book reference : Book 34, Hadith 73
English translation : Book 33, Hadith 4081
1531

Chapter: To What Extent The Izar Should Be Let Down

Narrated Abdur Rahman:

I asked Abu Sa'id al-Khudri about wearing lower garment. He said: You have come to the man who knows it very well. The Messenger of Allah (ﷺ) said: The way for a believer to wear a lower garment is to have it halfway down his legs and he is guilty of no sin if it comes halfway between that and the ankles, but what comes lower than the ankles is in Hell. On the day of Resurrection. Allah will not look at him who trails his lower garment conceitedly.

Reference : Sunan Abi Dawud 4093
In-book reference : Book 34, Hadith 74
English translation : Book 33, Hadith 4082

Narrated Abdullah ibn Umar:

The Prophet (ﷺ) said: Hanging down is in lower garment, shirt and turban. If anyone trails any of them conceitedly, Allah will not look at him on the Day of Resurrection.

Reference : Sunan Abi Dawud 4094
In-book reference : Book 34, Hadith 75
English translation : Book 33, Hadith 4083

Narrated Abdullah ibn Umar:

What the Messenger of Allah (ﷺ) said about lower garment also applies to shirt.

Reference : Sunan Abi Dawud 4095
In-book reference : Book 34, Hadith 76
English translation : Book 33, Hadith 4084

Ikrimah said that he saw Ibn Abbas putting on lower garment, letting the hem on the top of his foot and raising it behind. He said:

Why do you put on the lower garment in this way? He replied: It is how I saw the Messenger of Allah (ﷺ) do it.
Reference : Sunan Abi Dawud 4096
In-book reference : Book 34, Hadith 77
English translation : Book 33, Hadith 4085
1532

Chapter: Women's Clothing

Narrated Ibn 'Abbas:
The Prophet (ﷺ) cursed women who imitate men and men who imitate women.
Reference : Sunan Abi Dawud 4097
In-book reference : Book 34, Hadith 78
English translation : Book 33, Hadith 4086

Narrated AbuHurayrah:

The Messenger of Allah (ﷺ) cursed the man who dressed like a woman and the woman who dressed like a man.

Reference : Sunan Abi Dawud 4098
In-book reference : Book 34, Hadith 79
English translation : Book 33, Hadith 4087

Ibn AbuMulaykah told that when someone remarked to Aisha that a woman was wearing sandals, she replied:

The Messenger of Allah (ﷺ) cursed mannish women.
Reference : Sunan Abi Dawud 4099
In-book reference : Book 34, Hadith 80
English translation : Book 33, Hadith 4088
1533

Chapter: The Statement Of Allah, Most High: Draw Their Jilbabs (Cloaks) All Over Their Bodies

Safiyyah, daughter of Shaybah, said that Aisha mentioned the women of Ansar, praised them and said good words about them. She then said:

When Surat an-Nur came down, they took the curtains, tore them and made head covers (veils) of them.
Reference : Sunan Abi Dawud 4100
In-book reference : Book 34, Hadith 81
English translation : Book 33, Hadith 4089

Narrated Umm Salamah, Ummul Mu'minin:

When the verse "That they should cast their outer garments over their persons" was revealed, the women of Ansar came out as if they had crows over their heads by wearing outer garments.

Reference : Sunan Abi Dawud 4101
In-book reference : Book 34, Hadith 82
English translation : Book 33, Hadith 4090
1534

Chapter: Regarding The Statement Of Allah And To Draw Their Khimars Over Juyubihinna

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:

May Allah have mercy on the early immigrant women. When the verse "That they should draw their veils over their bosoms" was revealed, they tore their thick outer garments and made veils from them.

Reference : Sunan Abi Dawud 4102
In-book reference : Book 34, Hadith 83
English translation : Book 33, Hadith 4091

Ibn al-Sarh said:

I saw (this tradition) in the writing of my maternal uncle from 'Aqil, from Ibn Shihab through a different chain of narrators and to the same effect.
Reference : Sunan Abi Dawud 4103
In-book reference : Book 34, Hadith 84
English translation : Book 33, Hadith 4091
1535

Chapter: What A Woman May Show Of Her Beauty

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:

Asma, daughter of AbuBakr, entered upon the Messenger of Allah (ﷺ) wearing thin clothes. The Messenger of Allah (ﷺ) turned his attention from her. He said: O Asma', when a woman reaches the age of menstruation, it does not suit her that she displays her parts of body except this and this, and he pointed to his face and hands.

Abu Dawud said: This is a mursal tradition (i.e. the narrator who transmitted it from 'Aishah is missing) Khalid b. Duraik did not see 'Aishah.

Reference : Sunan Abi Dawud 4104
In-book reference : Book 34, Hadith 85
English translation : Book 33, Hadith 4092
1536

Chapter: A Slave Looking At The Hair Of His Mistress

Narrated Jabir:
Umm Salamah asked the Messenger of Allah (ﷺ) permission for getting herself cupped. He commanded Abu Tibah to cup her. The transmitter said: I think he was her foster-brother or a boy not yet of age.
Reference : Sunan Abi Dawud 4105
In-book reference : Book 34, Hadith 86
English translation : Book 33, Hadith 4093

Narrated Anas ibn Malik:

The Prophet (ﷺ) brought Fatimah a slave which he donated to her. Fatimah wore a garment which, when she covered her head, did not reach her feet, and when she covered her feet by it, that garment did not reach her head. When the Prophet (ﷺ) saw her struggle, he said: There is no harm to you: Here is only your father and slave.

Reference : Sunan Abi Dawud 4106
In-book reference : Book 34, Hadith 87
English translation : Book 33, Hadith 4094
1537

Chapter: Regarding The Statement Of Allah: "Old Male Servants Who Lack Vigour"

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:

A mukhannath (eunuch) used to enter upon the wives of Prophet (ﷺ). They (the people) counted him among those who were free of physical needs. One day the Prophet (ﷺ) entered upon us when he was with one of his wives, and was describing the qualities of a woman, saying: When she comes forward, she comes forward with four (folds in her stomach), and when she goes backward, she goes backward with eight (folds in her stomach). The Prophet (ﷺ) said: Do I not see that this (man) knows what here lies. Then they (the wives) observed veil from him.

Reference : Sunan Abi Dawud 4107
In-book reference : Book 34, Hadith 88
English translation : Book 33, Hadith 4095
The tradition mentioned above has also been transmitted by 'Aishah through a different chain of narrators to the same effect.
Reference : Sunan Abi Dawud 4108
In-book reference : Book 34, Hadith 89
English translation : Book 33, Hadith 4096
The tradition mentioned about has also been transmitted by 'Aishah through a different chain of narrators. This version has:
He (the Prophet) exiled him and he lived in a desert (outside Medina). He would come every Friday asking for food.
Reference : Sunan Abi Dawud 4109
In-book reference : Book 34, Hadith 90
English translation : Book 33, Hadith 4097
The tradition mentioned above has also been transmitted by al-Auza'i through a different chain of narrators. This version adds:
He was told: Messenger of Allah, in that case he will of starvation. So he allowed him to visit (the cit) twice a week so that he might ask for food and go back.
Reference : Sunan Abi Dawud 4110
In-book reference : Book 34, Hadith 91
English translation : Book 33, Hadith 4098
1538

Chapter: Regarding The Statement Of Allah: And Tell The Believing Women To Lower Their Gaze

Narrated Ibn 'Abbas:
The verse: "And say to the believing women that they should lower gaze was partly abrogated by the verse: "Such elderly women as are past the prospect of marriage."
Reference : Sunan Abi Dawud 4111
In-book reference : Book 34, Hadith 92
English translation : Book 33, Hadith 4099

Narrated Umm Salamah, Ummul Mu'minin:

I was with the Messenger of Allah (ﷺ) while Maymunah was with him. Then Ibn Umm Maktum came. This happened when we were ordered to observe veil (purdah). The Prophet (ﷺ) said: Observe veil from him. We asked: Messenger of Allah! is he not blind? He can neither see us nor recognise us. The Prophet (ﷺ) said: Are both of you blind? Do you not see him? AbuDawud said: This was peculiar to the wives of the Prophet (ﷺ). Do you not see that Fatimah daughter of Qays passed her waiting period with Ibn Umm Maktum. The Prophet (ﷺ) said to Fatimah daughter of Qays: Pass your waiting period with Ibn Umm Maktum, for he is a blind man. You can put off your clothes with him.

Reference : Sunan Abi Dawud 4112
In-book reference : Book 34, Hadith 93
English translation : Book 33, Hadith 4100

Narrated 'Amr b. Suh'aib:

On his father's authority, said that his grandfather reported the Prophet (ﷺ) said: When one of you marries his male-slave to his slave-woman, he should not look at her private parts.

Reference : Sunan Abi Dawud 4113
In-book reference : Book 34, Hadith 94
English translation : Book 33, Hadith 4101

Narrated 'Amr b. Suh'aib:

On his father's authority, said that his grandfather reported the Prophet (ﷺ) said: When one of you marries his female servant to his slave or to his employee, he should not look at her private part below the navel and above the knees.

Abu Dawud said: The correct name is Sawwad b. Dawud al-Muzani al-Sairafi (and not Dawud b. Sawwad as mentioned in the chain). The narrator waki' misunderstood it.

Reference : Sunan Abi Dawud 4114
In-book reference : Book 34, Hadith 95
English translation : Book 33, Hadith 4102
1539

Chapter: How A Woman Should Wear A Khimar

Narrated Umm Salamah, Ummul Mu'minin:

The Prophet (ﷺ) came to visit her when she was veiled, and said: use one fold and not two.

Abu Dawud said: "Use one fold and not two" means: "Do not fold it like the turban of a man. Do not double it up manifolds."

Reference : Sunan Abi Dawud 4115
In-book reference : Book 34, Hadith 96
English translation : Book 33, Hadith 4103
1540

Chapter: Regarding Women Wearing Al-Qabati (Fine Egyptian Linen)

Narrated Dihyah ibn Khalifah al-Kalbi:

The Messenger of Allah (ﷺ) was brought some pieces of fine Egyptian linen and he gave me one and said: Divide it into two; cut one of the pieces into a shirt and give the other to your wife for veil. Then when he turned away, he said: And order your wife to wear a garment below it and not show her figure.

Abu Dawud said: Yahya b. Ayyub transmitted it and said: 'Abbas b. 'Ubaid Allah b. 'Abbas

Reference : Sunan Abi Dawud 4116
In-book reference : Book 34, Hadith 97
English translation : Book 33, Hadith 4104
1541

Chapter: Regarding The Length Of The Hem For Women

Safiyyah, daughter of AbuUbayd, said:

When the Messenger of Allah (ﷺ) mentioned lower garment, Umm Salamah, wife of the Messenger of Allah (ﷺ), asked him: And a woman, Messenger of Allah? He replied: She may hang down a span. Umm Salamah said: Still it (foot) will be uncovered. He said: Then a forearm's length, nor exceeding it.
Reference : Sunan Abi Dawud 4117
In-book reference : Book 34, Hadith 98
English translation : Book 33, Hadith 4105

The tradition mentioned above has also been transmitted by Umm Salamah from the Prophet (ﷺ) through a different chain of narrators.

Abu Dawud said:

Ibn Ishaq and Ayyub b. Musa transmitted it from Nafi' from Safiyyah.
Reference : Sunan Abi Dawud 4118
In-book reference : Book 34, Hadith 99
English translation : Book 33, Hadith 4106

Narrated Abdullah ibn Umar:

The Messenger of Allah (ﷺ) gave licence to the Mothers of the believers (i.e. the wives of the Prophet) to hang down their lower garment a span. Then they asked him to increase it, and he increased one span for them. They would send (the garment) to us and we would measure it one forearm's length for them.

Reference : Sunan Abi Dawud 4119
In-book reference : Book 34, Hadith 100
English translation : Book 33, Hadith 4107
1542

Chapter: Skin Of Dead Animals

Ibn 'Abbas said - (Musaddad and Wahb transmitted from Maimunah) Maimunah said:
A sheep was given in alms to a female client of ours, but it died. The Prophet (ﷺ) passed it and said: Why did you not tan its skin and get some good out of it ? They replied: Messenger of Allah, it died a natural death. He said: It is only the eating of it that is prohibited.
Reference : Sunan Abi Dawud 4120
In-book reference : Book 34, Hadith 101
English translation : Book 33, Hadith 4108
The tradition mentioned above has also been transmitted by al-Zuhri who did not mention Maimunah. This version has:
He said: Why did you not make use of it ? He then mentioned the rest of the tradition to the same effect but did not mention tanning.
Reference : Sunan Abi Dawud 4121
In-book reference : Book 34, Hadith 102
English translation : Book 33, Hadith 4109

Ma'mar said:

Al-Zuhri used to deny tanning and say: Some good can be got out of it in any condition

Abu Dawud said: Al-Auza'i, Yunus and 'Uqail did not mention tanning. al-Zubaidi, Sa'id b. 'Abd al-Aziz and Hafs b. 'Abd al-'Aziz mentioned tanning.

Reference : Sunan Abi Dawud 4122
In-book reference : Book 34, Hadith 103
English translation : Book 33, Hadith 4110
Narrated Ibn 'Abbas:
That he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: When a skin is tanned, it is pure.
Reference : Sunan Abi Dawud 4123
In-book reference : Book 34, Hadith 104
English translation : Book 33, Hadith 4111

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:

The Prophet (ﷺ) ordered that the skins of the animals which had died a natural death should be used when they are tanned.

Reference : Sunan Abi Dawud 4124
In-book reference : Book 34, Hadith 105
English translation : Book 33, Hadith 4112

Narrated Salamah ibn al-Muhabbaq:

On the expedition of Tabuk the Messenger of Allah (ﷺ) came to a household and, seeing a bucket hanging, asked for water. They said: Messenger of Allah, the animal died a natural death. He replied; Its tanning is its purification.

Reference : Sunan Abi Dawud 4125
In-book reference : Book 34, Hadith 106
English translation : Book 33, Hadith 4113

Al-Aliyah, daughter of Subay', said:

I had some sheep at Uhud, and they began to die. I then entered upon Maymunah, wife of the Prophet (ﷺ), and mentioned it to her. Maymunah said to me: If you took their skins and made use of them, (that would be better for you). She asked: Is that lawful? She replied, Yes. Some people of the Quraysh passed by the Messenger of Allah (ﷺ) dragging a sheep of theirs as big as an ass. The Messenger of Allah (ﷺ) said to them: Would that you took its skin. They said: It died a natural death. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Water and leaves of the mimosa flava purify it.
Reference : Sunan Abi Dawud 4126
In-book reference : Book 34, Hadith 107
English translation : Book 33, Hadith 4114
1543

Chapter: Whoever Reported That Skins Of Dead Animals Cannot Be Used

Narrated Abdullah ibn Ukaym:

The letter of the Messenger of Allah (ﷺ) was read out to us in the territory of Juhaynah when I was a young boy: Do not make use of the skin or sinew of an animal which died a natural death.

Reference : Sunan Abi Dawud 4127
In-book reference : Book 34, Hadith 108
English translation : Book 33, Hadith 4115

Al-Hakam ibn Uyaynah said that he went along with some people to Abdullah ibn Ukaym, a man of Juhaynah. al-Hakam said:

They entered and I sat at the door. Then they came out and told me that Abdullah ibn Ukaym had informed them that the Messenger of Allah (ﷺ) had written to Juhaynah one month before his death: Do not make use of the skin or sinew of an animal which died a natural death.

Abu Dawud said: Al-Nadr b. Shumail said: The skin is called ihab when it is not tanned and when it is tanned, it not called ihab but na,es shann and qirbah (tanned skin or leather).

Reference : Sunan Abi Dawud 4128
In-book reference : Book 34, Hadith 109
English translation : Book 33, Hadith 4116
1544

Chapter: Skins Of Leopards And Predators

Narrated Mu'awiyah:

The Prophet (ﷺ) said: Do not ride on silk stuff and panther skins. AbuSa'id said to us: AbuDawud said to us: The name of AbulMu'tamir is Yazid ibn Tahman. He lived in al-Hirah.

Reference : Sunan Abi Dawud 4129
In-book reference : Book 34, Hadith 110
English translation : Book 33, Hadith 4117
Narrated Abu Hurairah:
The Prophet (ﷺ) as saying: The angels do not accompany those fellow travellers who have panther skin.
Reference : Sunan Abi Dawud 4130
In-book reference : Book 34, Hadith 111
English translation : Book 33, Hadith 4118

Khalid said:

Al-Miqdam ibn Ma'dikarib and a man of Banu Asad from the people of Qinnisrin went to Mu'awiyah ibn AbuSufyan.

Mu'awiyah said to al-Miqdam: Do you know that al-Hasan ibn Ali has died? Al-Miqdam recited the Qur'anic verse "We belong to Allah and to Him we shall return."

A man asked him: Do you think it a calamity? He replied: Why should I not consider it a calamity when it is a fact that the Messenger of Allah (ﷺ) used to take him on his lap, saying: This belongs to me and Husayn belongs to Ali?

The man of Banu Asad said: (He was) a live coal which Allah has extinguished. Al-Miqdam said: Today I shall continue to make you angry and make you hear what you dislike. He then said: Mu'awiyah, if I speak the truth, declare me true, and if I tell a lie, declare me false.

He said: Do so. He said: I adjure you by Allah, did you hear the Messenger of Allah (ﷺ) forbidding use to wear gold?

He replied: Yes. He said: I adjure you by Allah, do you know that the Messenger of Allah (ﷺ) prohibited the wearing of silk?

He replied: Yes. He said: I adjure you by Allah, do you know that the Messenger of Allah (ﷺ) prohibited the wearing of the skins of beasts of prey and riding on them?

He said: Yes. He said: I swear by Allah, I saw all this in your house, O Mu'awiyah.

Mu'awiyah said: I know that I cannot be saved from you, O Miqdam.

Khalid said: Mu'awiyah then ordered to give him what he did not order to give to his two companions, and gave a stipend of two hundred (dirhams) to his son. Al-Miqdam then divided it among his companions, and the man of Banu Asad did not give anything to anyone from the property he received. When Mu'awiyah was informed about it, he said: Al-Miqdam is a generous man; he has an open hand (for generosity). The man of Banu Asad withholds his things in a good manner.

Reference : Sunan Abi Dawud 4131
In-book reference : Book 34, Hadith 112
English translation : Book 33, Hadith 4119

Abu al-Malih b. Usamah quoting his father said:

The Messenger of Allah (ﷺ) forbade (the use of) the skins of beasts of prey.
Reference : Sunan Abi Dawud 4132
In-book reference : Book 34, Hadith 113
English translation : Book 33, Hadith 4120
1545

Chapter: Wearing Sandals

Narrated Jabir:
We were with the Prophet (ﷺ) on a journey. He said: Make a general practice of wearing sandals, for a man keeps riding as long as he wears sandals.
Reference : Sunan Abi Dawud 4133
In-book reference : Book 34, Hadith 114
English translation : Book 33, Hadith 4121
Narrated Anas:
The sandals of the Prophet (ﷺ) had two thongs.
Reference : Sunan Abi Dawud 4134
In-book reference : Book 34, Hadith 115
English translation : Book 33, Hadith 4122

Narrated Jabir ibn Abdullah:

The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that a man should put on sandals while standing.

Reference : Sunan Abi Dawud 4135
In-book reference : Book 34, Hadith 116
English translation : Book 33, Hadith 4123
Narrated Abu Hurairah:
The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: None of you should walk with one sandal, but should wear a pair or should put off both of them.
Reference : Sunan Abi Dawud 4136
In-book reference : Book 34, Hadith 117
English translation : Book 33, Hadith 4124
Narrated Jabir:
The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: When the thong (of a sandal) of one of you is cut off, he should not walk with one sandal till he repairs his thongs. He should not walk with one shoe, or eat with his left hand.
Reference : Sunan Abi Dawud 4137
In-book reference : Book 34, Hadith 118
English translation : Book 33, Hadith 4125

Narrated Abdullah ibn Abbas:

It is part of the Sunnah that when a man sits down, he should take off his sandals and place them at his side.

Reference : Sunan Abi Dawud 4138
In-book reference : Book 34, Hadith 119
English translation : Book 33, Hadith 4126
Narrated Abu Hurairah:
The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: When one of you puts on sandals, he should put on his right one first, and when he takes them off, he should take off the left one first ; so that the right one should be the first to be put on and the last to be taken off.
Reference : Sunan Abi Dawud 4139
In-book reference : Book 34, Hadith 120
English translation : Book 33, Hadith 4127
Narrated 'Aishah:

The Messenger of Allah (ﷺ) liked to begin with the right side as far as possible in all conditions: in his purification, and combing. The narrator Muslim added: "in using tooth-stick," and he did not mention "in all his conditions".

Abu Dawud said: Shu'bah transmitted it from Mu'adh, but did not mention "his tooth-stick."

Reference : Sunan Abi Dawud 4140
In-book reference : Book 34, Hadith 121
English translation : Book 33, Hadith 4128

Narrated AbuHurayrah:

The Prophet (ﷺ) said: When you put on (a garment) and when you perform ablution, you should begin with your right side.

Reference : Sunan Abi Dawud 4141
In-book reference : Book 34, Hadith 122
English translation : Book 33, Hadith 4129
1546

Chapter: Regarding Bedding

Narrated Jabir bin ‘Abdullah :
The Messenger of Allah (ﷺ) mentioned bedding and said: There should be bedding for a man, bedding for his wife, and third for a guest, but a fourth for the devil.
Reference : Sunan Abi Dawud 4142
In-book reference : Book 34, Hadith 123
English translation : Book 33, Hadith 4130

Narrated Jabir ibn Samurah:

When I came to the Prophet (ﷺ) in his house, I saw him sitting reclining on a pillow. The narrator Ibn al-Jarrah added: "on his left side".

Abu Dawud said: Ishaq b. Mansur transmitted it from Isra'il, also mentioning the words "on his left side".

Reference : Sunan Abi Dawud 4143
In-book reference : Book 34, Hadith 124
English translation : Book 33, Hadith 4131

Sa'id ibn Amr al-Qurashi quoting his father said:

Ibn Umar (once) saw some fellow travellers of the Yemen. They had their saddles (on camels) of leather. He said: If anyone likes to see the fellow travellers most resembling to the Companions of the Messenger of Allah (ﷺ), he should see them.
Reference : Sunan Abi Dawud 4144
In-book reference : Book 34, Hadith 125
English translation : Book 33, Hadith 4132
Narrated Jabir:
The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: Have you made cushions ? I said: How can we afford cushions ? He said: Soon you will have cushions.
Reference : Sunan Abi Dawud 4145
In-book reference : Book 34, Hadith 126
English translation : Book 33, Hadith 4133
Narrated 'Aishah:
The pillow of the Messenger of Allah (ﷺ) on which he slept at night (according to the version on Ibn Mani') was of leather stuffed with palm fibre (according to the agreed version).
Reference : Sunan Abi Dawud 4146
In-book reference : Book 34, Hadith 127
English translation : Book 33, Hadith 4134

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:

The bedding of the Messenger of Allah (ﷺ) consisted of leather stuffed with palm fibre.

Reference : Sunan Abi Dawud 4147
In-book reference : Book 34, Hadith 128
English translation : Book 33, Hadith 4135

Narrated Umm Salamah, Ummul Mu'minin:

Her bedding was in front of the place of prayer of the Prophet (ﷺ).

Reference : Sunan Abi Dawud 4148
In-book reference : Book 34, Hadith 129
English translation : Book 33, Hadith 4136
1547

Chapter: Hanging Curtains

Narrated Abdullah ibn Umar:

The Messenger of Allah (ﷺ) came to Fatimah and found a curtain hanging at her door, so he did not enter. Whenever he entered (the house), he would visit her first. Then Ali came and found that Fatimah was grieved.

He asked: What is the matter with you? She replied: The Messenger of Allah (ﷺ) came to me but did not enter (the house).

Ali then came to him and said: Messenger of Allah, Fatimah felt it keenly that you came to visit her but did not go in. He replied: What have I to do with this world? What have I to do with prints and figures (on the curtain)? He (Ali) then went to Fatimah and informed her of what the Messenger of Allah (ﷺ) had said.

She said: Ask the Messenger of Allah (ﷺ) what he me to do about it.

He (the Prophet) said: Tell her that she must send it to so-and-so.

Reference : Sunan Abi Dawud 4149
In-book reference : Book 34, Hadith 130
English translation : Book 33, Hadith 4137
The tradition mentioned above has also been transmitted through a different chain of narrators by Ibn Fudail on his father's authority. This version has:
"The curtain was embellished."
Reference : Sunan Abi Dawud 4150
In-book reference : Book 34, Hadith 131
English translation : Book 33, Hadith 4138
1548

Chapter: Crosses On Cloths

Narrated 'Aishah:
The Messenger of Allah (ﷺ) never left in his house anything containing the figure of a cross without destroying it.
Reference : Sunan Abi Dawud 4151
In-book reference : Book 34, Hadith 132
English translation : Book 33, Hadith 4139
1549

Chapter: Images

Narrated Ali ibn AbuTalib:

The Prophet (ﷺ) said: The angels do not enter a house which contains a picture, a dog, or a man who is impure by sexual defilement.

Reference : Sunan Abi Dawud 4152
In-book reference : Book 34, Hadith 133
English translation : Book 33, Hadith 4140
Narrated Abu Talhat al-Ansari:
I heard the Prophet (ﷺ) say: The angels do not enter a house which contains a dog or a picture. Zaid b. Khalid al-Juhani said to Sa'id b. Yasar al-Ansari, the transmitter of this tradition: Go with me to 'Aishah, Mother of Faithful, so that we ask about it. So we went and said to her: Mother of Faithful, Abu Talhah has transmitted to us a tradition so-and-so. Have you heard the Prophet (ﷺ) mentioning that ? She replied: No but I tell what I saw him doing. The Messenger of Allah (ﷺ) went on an expedition and I was waiting for his return. I got a carpet which I hung as a screen on a stick over the door. When he came I received him and said: Peace be upon you, Messenger of Allah, His mercy and His blessings. Praise to be Allah Who gave you dominance and respect. Then he looked at the house and saw the carpet; and he did not respond to me at all. I found (signs of) disapproval in his face. He then came to the carpet and tore it down. He then said: Allah has not commanded us to clothe stones and clay out of the sustenance He has given us. She said: I then cut it to pieces and made two pillows out of it and stuffed them with palm fibre, and he did not disapprove of it to me.
Reference : Sunan Abi Dawud 4153
In-book reference : Book 34, Hadith 134
English translation : Book 33, Hadith 4141
The tradition mentioned above has also been transmitted by Suhail through a different chain of narrators like the previous one. This version has:
I said: Mother, he has told me that the Prophet (ﷺ) has said: He also said the words ; Sa'id b. yasir client of Banu al-Najjar.
Reference : Sunan Abi Dawud 4154
In-book reference : Book 34, Hadith 135
English translation : Book 33, Hadith 4142
Narrated Abu Talhah:
The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: The angels do not enter the house which contains a picture. Busr (b. Sa'id), the transmitter of this tradition, said: Zaid (b. Khalid al-Juhani) then fell it and we paid him a sick visit. There was a curtain with a picture hanging at his door. I then said to 'Ubaid Allah al-Khawlani', the step-son of Maimunah, wife of the Prophet (ﷺ): Did Zaid not tell us about pictures on the first day ? 'Ubaid Allah said: Did you not hear him when he said: Except a figure on a garment.
Reference : Sunan Abi Dawud 4155
In-book reference : Book 34, Hadith 136
English translation : Book 33, Hadith 4143

Narrated Jabir ibn Abdullah:

The Prophet (ﷺ) ordered Umar ibn al-Khattab who was in al-Batha' at the time of the conquest (of Makkah) to visit the Ka'bah and obliterate all images in it. The Prophet (ﷺ) did not enter it until all the images were obliterated.

Reference : Sunan Abi Dawud 4156
In-book reference : Book 34, Hadith 137
English translation : Book 33, Hadith 4144
Narrated Ibn 'Abbas:
Maimunah, wife of the Prophet (ﷺ) reported him as saying: Gabriel (peace be upon him) promised to visit me last night, but he did not visit me. Then it occurred to him that there was a pup under his bed. So he ordered and it was turned out. He then got water in his hand and sprinkled it on its place. When Gabriel (ﷺ) met him, he said: We do not enter a house which contains a dog or a picture. When the morning came, the Prophet (ﷺ) ordered to kill dogs. He ordered to kill the dog which guarded a small orchard, and left the dog which guarded the big orchard.
Reference : Sunan Abi Dawud 4157
In-book reference : Book 34, Hadith 138
English translation : Book 33, Hadith 4145

Narrated AbuHurayrah:

The Messenger of Allah (ﷺ) said: Gabriel (ﷺ) came to me and said: I came to you last night and was prevented from entering simply because there were images at the door, for there was a decorated curtain with images on it in the house, and there was a dog in the house. So order the head of the image which is in the house to be cut off so that it resembles the form of a tree; order the curtain to be cut up and made into two cushions spread out on which people may tread; and order the dog to be turned out.

The Messenger of Allah (ﷺ) then did so. The dog belonged to al-Hasan or al-Husayn and was under their couch. So he ordered it to be turned out.

Abu Dawud said: Al-Nadd means a thing on which clothes are placed like a couch.

Reference : Sunan Abi Dawud 4158
In-book reference : Book 34, Hadith 139
English translation : Book 33, Hadith 4146